Madagascar
The UNDP Madagascar is seeking a translator to translate the National Integrated Financing Strategy for Sustainable Development from French to English. The translator will be responsible for translating a 60-page document with high conceptual fidelity, ensuring terminological consistency, and adhering to UN editorial standards. The role involves working under the supervision of the Team Leader and requires strong translation skills and understanding of economic and financial concepts.
Translation (French to English), Understanding of sustainable development financing, Understanding of public policy and macroeconomic frameworks, Understanding of innovative and mixed financing mechanisms, Excellent analytical reasoning skills in English, Attention to detail, Ability to meet deadlines, Knowledge of economic, financial or strategic documents
Not specified