United States of America
Volunteers are needed to review translations of the UNDP Sustainable Energy Academy (SEA) lesson texts from English into Spanish, French, Arabic, Russian, Chinese, or Portuguese. The review focuses on identifying patterns, inconsistencies, and key terms that may not have been translated correctly across the nine learning modules. Volunteers will not be conducting a word-by-word review but will ensure terminology consistency. This is a 28-month volunteer position.
Native proficiency in Spanish, French, Arabic, Russian, Chinese, or Portuguese, Excellent written English comprehension, Experience in translation, localization, or technical writing, Attention to detail and formatting accuracy
Not specified